Les présentes conditions constituent l'accord vous liant à Beijing Jianlu Technology Development Center (« nous ») concernant l'app Trackpad. L'installer ou l'utiliser vaut acceptation. Sinon, cessez de l'utiliser et supprimez-la.
1Champ d'application
Les présentes conditions couvrent l'app Trackpad pour iPhone et iPad, l'app Trackpad dans la barre des menus du Mac et les pages Trackpad de binglijia.cn (ensemble, « l'app »).
Les copies obtenues via l'App Store sont également régies par le Contrat de licence de logiciel d'application sous licence d'Apple. En cas de conflit entre les deux documents sur la distribution ou les achats via l'App Store, les conditions d'Apple prévalent sur ce point.
2Votre licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'installer et d'utiliser l'app sur des appareils Apple dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, dans le cadre des règles de l'App Store applicables à votre achat.
Vous achetez une licence, pas le logiciel lui-même. Les droits que nous n'accordons pas expressément sont réservés.
3Ce qui est interdit
- procéder à l'ingénierie inverse, à la décompilation ou au désassemblage de l'app, sauf si la loi vous y autorise ;
- la louer, la prêter, la revendre, la sous-licencier ou la redistribuer — y compris héberger la version Mac pour que d'autres la téléchargent ;
- supprimer ou modifier les mentions de droits d'auteur, de marque ou autres ;
- l'utiliser pour contrôler un Mac qui ne vous appartient pas et dont l'usage ne vous est pas autorisé ;
- l'utiliser pour contourner la sécurité d'autrui ou porter atteinte à sa vie privée.
4Vos responsabilités
La partie Mac injecte les frappes de clavier et les événements du pointeur, ce que macOS n'autorise qu'avec l'autorisation Accessibilité. Ne l'accordez que sur un Mac qui vous appartient ou dont le contrôle vous est autorisé. Ce qui est tapé ou cliqué relève de votre responsabilité.
Le Wi-Fi est chiffré. Le canal Wi-Fi utilise TLS 1.3 et AES-GCM, avec l'empreinte du certificat épinglée à la première connexion ; Le Bluetooth est une liaison radio point à point, et l'app ne le chiffre pas. Un Mac n'accepte un appareil qu'après qu'une personne a touché « Autoriser » sur ce Mac, et chaque appareil associé peut être révoqué depuis le menu. N'utilisez pas l'app sur des réseaux publics ou peu sûrs.
Nous ne recevons ni vos documents ni le contenu de votre saisie. Faites vos propres sauvegardes et vérifiez quelle fenêtre a le focus : la saisie part vers la fenêtre active.
5Version gratuite
L'app s'installe en version gratuite limitée à 3 heures d'utilisation par jour, comptées sur la journée et remises à zéro à minuit, heure locale. Une fois la limite atteinte, la connexion en cours se coupe et une nouvelle ne peut pas démarrer avant le lendemain.
6Options payantes
- Achat unique — un paiement unique, permanent, lié à votre identifiant Apple.
- Trimestriel — facturé tous les trois mois.
- Mensuel — facturé chaque mois.
Le prix et la période de facturation exacts sont ceux affichés sur la page App Store de votre compte ; nous ne fixons aucun prix ici.
Toutes les options payantes débloquent exactement les mêmes fonctions : sans limite quotidienne, presse-papiers, clavier téléphone, vue partagée verticale, plusieurs appareils à la fois, Bluetooth, raccourcis personnalisés, gestes avancés, traînée et thèmes supplémentaires. L'app Mac est gratuite.
7Abonnements, renouvellement et résiliation
Les abonnements mensuel et trimestriel de Trackpad sont à renouvellement automatique. Le paiement est débité de votre identifiant Apple à la confirmation de l'achat.
- Durée : 1 mois (mensuel) ou 3 mois (trimestriel).
- Prix : le prix local affiché sur la page d'abonnements de l'App Store de votre compte.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf désactivation du renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de cette période.
- Essai gratuit de 7 jours : gratuit si vous résiliez avant la fin. À défaut, l'essai devient un abonnement payant et le premier débit a lieu à la conversion. La partie non utilisée d'un essai est perdue lors de l'achat d'un abonnement.
- Gestion et résiliation : Réglages → votre nom → Abonnements, ou la section abonnements de l'App Store. Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
- Achat unique et abonnement débloquent les mêmes fonctions ; seule la façon de payer change.
Les changements de prix sont annoncés à l'avance selon les règles d'Apple et ne s'appliquent qu'après votre acceptation.
8Remboursements
Apple traite tous les paiements et remboursements. Pour en demander un, utilisez reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes, car nous ne voyons jamais vos données de paiement, mais nous vous expliquerons volontiers la situation si vous nous écrivez.
9Propriété intellectuelle
L'app, son interface, son icône, ses illustrations et ses textes appartiennent à nous ou à nos concédants et sont protégés par le droit d'auteur et autres lois. Rien de ce qui précède ne vous transfère la propriété.
Ce que vous tapez, collez ou faites glisser via l'app vous appartient. Nous ne le recevons pas et n'en revendiquons aucun droit.
10Le rôle d'Apple
Apple n'est pas partie aux présentes conditions et n'a aucune obligation de maintenance ni d'assistance pour l'app. Apple n'est pas tenu de traiter les réclamations de votre part ou de tiers relatives à l'app ou à son utilisation. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions.
11Aucune garantie
L'app est fournie « en l'état ». Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, ni la compatibilité avec tous les Mac, toutes les versions de macOS, toutes les applications ou tous les réseaux. Certaines juridictions ne permettent pas d'exclure certaines garanties ; cette section peut donc ne pas vous être pleinement applicable.
12Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne répondons pas des pertes indirectes, accessoires ou consécutives, ni des pertes de profit, de données ou d'exploitation. Notre responsabilité totale au titre d'une réclamation liée à l'app est limitée au montant que vous avez payé pour elle durant les 12 mois précédant la réclamation.
Rien de ce qui précède n'exclut les responsabilités que la loi ne permet pas d'exclure, notamment la mort ou les blessures causées par négligence, la fraude, ou vos droits légaux de consommateur.
13Modifications et résiliation
Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions, et cesser de maintenir une version de l'app. Si un changement réduit substantiellement ce qu'offre une version payante, nous le signalerons sur ce site avant son entrée en vigueur.
Si vous violez ces conditions, votre licence prend fin et vous devez cesser d'utiliser l'app et la supprimer. Vous pouvez mettre fin au présent accord à tout moment en supprimant l'app ; les remboursements restent gérés par Apple conformément à la section 8.
14Modification des conditions
Si ces conditions changent, la date en haut de page change avec elles. Continuer à utiliser l'app après un changement vaut acceptation de la nouvelle version.
15Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. Écrivez-nous d'abord : la plupart des sujets se règlent par courriel. À défaut, le litige est porté devant le tribunal compétent de notre siège (Pékin). Les règles impératives de protection du consommateur de votre lieu de résidence continuent de s'appliquer.
16Contact
Beijing Jianlu Technology Development Center · trackpad@126.com · Enregistrement ICP 京ICP备2026069101号